Blog Es

De la edición a la venta: perfecciona y promociona tu audiolibro desde casa

Escrito por Milagros Eurnekian | Jul 24, 2024 4:36:00 PM

Has puesto todo tu empeño en grabar tu audiolibro, y ahora llega la parte crucial: pulirlo hasta que brille. La idea es que tu audiolibro se convierta en una experiencia auditiva súper prolija y envolvente que tus oyentes quieran escuchar una y otra vez.

La edición es el lugar en el que podrás transformar cada grabación en una narración verdaderamente fluida y sin interrupciones, mientras que la masterización es el toque final que garantizará que tu audiolibro suene perfecto tanto en los auriculares un gimnasio como en los altavoces de un coche. Pero no basta con tener un producto final excelente; también necesitas estrategias de distribución y promoción efectivas para asegurarte de que tu audiolibro llegue a una audiencia amplia.

Así que, acomódate, pon tu música favorita (si aún no estás en fase de edición, claro) y prepárate para descubrir cómo estos pasos finales harán que tu audiolibro realmente destaque dentro del competitivo mundo editorial.

1. Edición: Perfecciona el audio


La edición es donde tu grabación adquiere un toque profesional, transformando tu bruto en un audiolibro pulido y cautivador. Es el momento de eliminar errores, ajustar el sonido y asegurarte de que cada palabra se escuche clara y precisa.

Elimina errores

Te recomendamos escuchar la grabación de un solo tirón y tomar notas de los errores, como palabras mal pronunciadas, ruidos de fondo, pausas innecesarias o respiraciones pesadas. La mayoría de las plataformas de edición permiten marcarlos directamente allí y así agilizar el proceso… ¡no hay necesidad de escribir cada segundo exacto a mano!

Usa las herramientas de corte de tu software para eliminar las partes que no desees conservar, pero asegúrate de que las transiciones sean suaves. Aprovecha las funciones de reducción de ruido para eliminar sonidos molestos que no se pueden recortar tan fácilmente, como zumbidos y clicks. Si encuentras errores que realmente no puedas eliminar, te recomendamos volver a grabar ese fragmento, y reemplazarlo en la edición.

Ajusta el volumen

Mantener un volumen consistente a lo largo de todo el audiolibro es crucial para ofrecer una experiencia auditiva profesional y agradable, ¡no quieres que tus oyentes estén constantemente subiendo y bajando el volumen! La inconsistencia los puede distraer, haciendo que se reduzca la calidad percibida de tu trabajo y, en casos extremos, que el audiolibro sea difícil de escuchar. 

Normalización del audio

La normalización del audio es el primer paso para asegurarte de que todos tus clips de audio tengan un volumen base similar sin perder sus matices (tranquilo, un susurro seguirá siendo un susurro). Este proceso ajusta el nivel de todo el archivo para alcanzar un objetivo predefinido, generalmente el pico más alto sin distorsión (-1 dB). De esta manera, te asegurarás de que ninguna parte de la grabación sea demasiado alta y rompa o demasiado baja y no se escuche.

Compresión de Audio

La compresión es una técnica utilizada para reducir el rango dinámico del audio. Esto significa que hace que las partes más silenciosas del audio se amplifiquen y las partes más ruidosas se reduzcan, creando un sonido más equilibrado en su totalidad. Esta técnica ayuda a asegurar que la voz del narrador sea clara y constante, incluso si la grabación contiene variaciones en el volumen.

Para lograr buenos resultados, debes ajustar los parámetros del compresor, que incluyen:

  • Umbral (threshold): El nivel de volumen a partir del cual se aplica la compresión. Un buen punto de partida es alrededor de -20 dB.
  • Ratio: La cantidad de compresión aplicada una vez que el audio supera el umbral. Un ratio de 3:1 o 4:1 suele ser efectivo para voces narradas.
  • Ataque (attack): La rapidez con la que el compresor actúa sobre el audio una vez que se supera el umbral. Un ataque rápido (entre 5-10 ms) es ideal para voces.
  • Liberación (release): La rapidez con la que el compresor deja de actuar después de que el audio cae por debajo del umbral. Un valor de 100-200 ms suele funcionar bien.

Añade efectos (si es necesario)

La música de fondo y los efectos de sonido pueden enriquecer la experiencia del oyente de tu audiolibro, añadiendo una capa adicional de emoción y ambiente a la narración. Sin embargo, es importante utilizarlos con cuidado para que no eclipsen o interfieran en la calidad de tu narración. Te sugerimos que la música que elijas esté siempre a un volumen más bajo que el de la voz y que sea instrumental. 

Recuerda que la elección dependerá, en gran medida, del tono y tema del libro. Por ejemplo, una novela de suspenso puede beneficiarse de música tensa y atmosférica, mientras que una comedia ligera podría usar melodías más alegres. Tendrá más sentido agregar efectos y ruidos a un libro de ficción para niños que a uno académicos para adultos (a no ser que sea de historia y quieras crear un paisaje auditivo de época, por ejemplo).

Si no tienes música de tu propia autoría (o en su defecto de un amigo muy cercano), asegúrate de utilizar música libre de derechos o con licencia adecuada. Plataformas como YouTube Audio Library, Free Music Archive, y sitios como AudioJungle suelen ofrecer opciones seguras.

En cuanto a los efectos de sonido, es imprescindible que utilices unos de alta calidad sonora para evitar que el audio se sienta amateur. Puedes hacerlos tú mismo, o tomar algunos de bancos de sonido como SoundBible, Freesound, y Zapsplat, que ofrecen una variedad de efectos gratuitos y pagos.

Integración con el audio

  • Edición multitrack: Coloca la narración en una pista, la música de fondo en otra, y los efectos de sonido en pistas adicionales para que no se pisen y sea más fácil controlar sus niveles de volumen y entrada y salida.
  • Fade in y fade out: Aplica efectos de fade in y fade out a la música de fondo para que su entrada y salida parezcan suaves y naturales. Esto te ayudará a evitar cortes bruscos que pueden distraer al oyente.

2. Masterización: el toque final

La masterización es el último paso en el proceso de producción de tu audiolibro, la cereza del pastel. Consiste en una serie de técnicas y procesos destinados a ajustar y mejorar el audio en su totalidad, con el objetivo de garantizar que suene coherente, equilibrado y de alta calidad en cualquier formato o dispositivo. 

Ecualización final

La ecualización (EQ) permite ajustar las frecuencias de tu grabación para mejorar su claridad y calidad. Como todas las voces son únicas, suelen requerir ajustes específicos que resalten sus mejores cualidades y minimicen sus posibles imperfecciones. Una EQ adecuada puede transformar una grabación básica en una pieza de audio profesional.

  1. Análisis del espectro de frecuencia: Utiliza un analizador de espectro para identificar las frecuencias problemáticas. Al hacerlo, puedes detectar picos y valles en las frecuencias que podrían estar afectando la claridad y calidad del audio; los picos pueden indicar resonancias no deseadas, mientras que los valles pueden mostrar áreas donde la voz carece de presencia.
  2. Reducción de frecuencias bajas: Elimina frecuencias bajas innecesarias (por debajo de 80 Hz) que no aportan a la claridad de la voz pero sí ruido y zumbidos indeseados. Usar un filtro de paso alto puede ayudarte en este caso, solo debes configurarlo para que recorte suavemente las frecuencias no deseadas.
  3. Ajuste de frecuencias medias: Las frecuencias medias (de 250 Hz a 4 kHz) son cruciales para la claridad de la voz. Te recomendamos aumentar ligeramente estas frecuencias para que la voz sea más nítida y presente; si la voz suena "caja" o "nasal", te puede ser útil recortar ligeramente el audio alrededor de los 300 Hz a 500 Hz.
  4. Suavizado de frecuencias altas: Las frecuencias altas (por encima de 5 kHz) pueden añadir brillo y claridad, pero debes tener cuidado de no exagerar para evitar sonidos sibilantes. En caso de que las sibilancias se vuelvan demasiado prominentes, un de-esser te puede ayudar a reducir automáticamente las frecuencias que causan esos sonidos… ¡y sin afectar el resto del audio!

Revisión final

La revisión final es esencial para asegurarte de que tu audiolibro suena perfecto en todos los aspectos antes de su distribución.

Pasos:

  1. Verificación en múltiples dispositivos: Reproduce tu audiolibro en diferentes dispositivos, como auriculares, altavoces de computadora, altavoces Bluetooth y sistemas de audio de coche; para asegurarte de que la calidad del audio sea consistente en todos ellos.
  2. Ajustes finales: Realiza cualquier ajuste final necesario basado en tu revisión.
  3. Feedback externo: Si es posible, pide a otras personas que escuchen tu audiolibro y proporcionen feedback. Las opiniones externas pueden ayudarte a identificar problemas que podrías haber pasado por alto; cuando pasas horas frente a la computadora editando, es normal escuchar sonidos que no existen o no reconocer otros que sí. 

3. Distribución

¡Tanto esfuerzo debe ser reconocido! Una vez que hayas terminado tu audiolibro, es crucial que elijas las plataformas de distribución adecuadas para llegar a tu público objetivo… no quieres que el producto final se quede en los oídos de unos pocos, ¿cierto? Una buena estrategia te permitirá maximizar la visibilidad y las ventas de tu producto final.

Plataformas de distribución

Venta indirecta

  • Audible: Es una de las plataformas de audiolibros más grandes y conocidas. Distribuir tu audiolibro en Audible te permitirá llegar a una audiencia global.
  • iTunes: Apple Books es otra plataforma importante donde puedes vender tu audiolibro. Asegúrate de que tu audiolibro cumpla con los requisitos de Apple para la publicación.
  • Google Play: Distribuir tu audiolibro en Google Play te ayudará a alcanzar usuarios de dispositivos Android. Google Play Books es una plataforma con una gran base de usuarios.
  • Spotify: Aunque tradicionalmente es una plataforma de música, Spotify también ha comenzado a incluir audiolibros en su catálogo. Esto te permite llegar a un público que consume contenido en formato de audio de manera habitual.

Venta directa

Considera vender tu audiolibro directamente desde tu propio sitio web. Esto no solo te permitirá tener un control total sobre el proceso de venta, sino que también obtener una mayor parte de las ganancias al evitar comisiones de intermediarios Con publica.la, puedes aceptar varios métodos de pago y promocionar tus audiolibros. Además, cuenta con tecnología de punta para consumo en streaming que mantiene tus audiolibros seguros y brinda una experiencia al usuario inigualable.

Promoción

Redes sociales

Utiliza tus redes sociales para promocionar tu audiolibro. Contenido atractivo relacionado tu audiolibro, como adelantos, entrevistas con el autor, y detrás de cámaras del proceso de grabación, puede ser lo que marque la diferencia en el loco mundo editorial.

Boletines informativos

Si tienes una lista de correo con suscriptores, envía boletines informativos a tus suscriptores para anunciar el lanzamiento de tu audiolibro. Te recomendamos incluir, en un principio, descuentos exclusivos o contenido adicional para incentivar la compra.

Asegúrate de que el diseño sea visualmente atractivo, incluyendo imágenes de la portada y llamadas a la acción claras como "Compra Ahora" o "Escucha un Adelanto." Después del lanzamiento, envía recordatorios sobre el descuento y solicita retroalimentación para conocer la opinión de tus suscriptores.

Publicidad paga

Considera invertir en publicidad pagada en redes sociales y plataformas de búsqueda para aumentar la visibilidad de tu audiolibro. Anuncios en Facebook, Instagram y Google Ads pueden ser efectivos si se dirigen adecuadamente.

Recomendaciones adicionales

  • Optimización de metadatos: Asegúrate de que el título, la descripción y las palabras clave de tu audiolibro estén optimizados para la búsqueda en las plataformas donde lo distribuirás. Esto ayudará a que los usuarios lo encuentren más fácilmente.
  • Reseñas y calificaciones: Fomenta a tus oyentes a dejar reseñas y calificaciones en estas plataformas. Las opiniones positivas pueden influir en otros compradores potenciales.
  • Eventos de lanzamiento: Organiza un evento de lanzamiento en línea para generar expectativa.

Con una edición y masterización impecables, junto con una estrategia de distribución y promoción bien elaborada, tu audiolibro no solo se destacará en el mercado, sino que también capturará la atención de una audiencia más amplia. 

¿Qué esperas? ¡Empieza hoy y transforma tu libro en una experiencia auditiva única!